Chewy, flavored nougat wrapped in a rich, chocolaty coating have made Charleston Chew an American favorite.